Hors-série 35 | juin - juillet - août 2017

VIVEZ DEHORS !

Terrasses, jardins, piscines, mobilier : le meilleur de l'outdoor

MISE AU VERT

ÉVÉNEMENTS

ENDROITS

À LIRE

QUAND L’INTÉRIEUR SE PROLONGE À L’EXTÉRIEUR

HABITER

> Maison avec terrasse et pergola à Gérone (Espagne)

PAYSAGER

> Transformation d’une arrière-cour à Chiavari (Italie)

SORTIR

> Cella Bar à Pico (Portugal)

> Boutique Ōyane à Nagasaki (Japon)

> Löyly Sauna à Helsinki (Finlande)

> Boutique C29 à Chalkida (Grèce)

ÉQUIPER

> Mobilier

QUAND L’EXTÉRIEUR SE PROPAGE À L’INTÉRIEUR

HABITER

> Rénovation avec mur végétalisé et patios à La Rochelle (France)

PAYSAGER

> Balcon végétalisé à Paris (France)

SORTIR

> Hôtel Parkroyal à Singapour (Singapour)

> Restaurant Espelho d’Água à Lisbonne (Portugal)

> Hôtel Atlas à Hôi An (Viêt Nam)

> Restaurant Väkst à Copenhague (Danemark)

ÉQUIPER

> Luminaires

QUAND L’INTÉRIEUR ET L’EXTÉRIEUR SE CONFONDENT

HABITER

> Maison de vacances en Corse (France)

PAYSAGER

> Transformation d’une arrière-cour à Boston (États-Unis)

SORTIR

> Jardin Rosa-Luxemburg à Paris (France)

> Hôtel et restaurant Les Cols à Olot (Espagne)

> Chapelle Cardedeu à Lake Coatepeque (Salvador)

> Saúl Bistro Zona 14 à Guatemala (Guatemala)

ÉQUIPER

> Ouvrants et occultants

LE TOIT, ESPACE EXTÉRIEUR INATTENDU

HABITER

> Maison pour les arbres à Ho Chi Minh City (Viêt Nam)

PAYSAGER

> Toit-terrasse végétalisé à Paris (France)

SORTIR

> Potagers urbains à Paris (France)

> Toit de l'Arche de la Défense à Puteaux (France)

> Waveon Café à Busan (Corée du Sud)

> Printing Press Rooftop Park à New York (États-Unis)

ÉQUIPER

> Revêtements

LA PISCINE, UNE PIÈCE À PART ENTIÈRE

HABITER

> Maison de vacances à Cadiz (Espagne

PAYSAGER

> Jardin sec avec piscine à SaintVictor-des-Oules (France)
SORTIR

> Hôtel Carlota à Mexico City (Mexique)

> Hôtel Hubertus à Valdaora (Italie)

> Hôtel Mar Adentro à San José del Cabo (Mexique)

> Hôtel OFF Paris Seine à Paris (France)
ÉQUIPER

> Piscines

CARNET D’ADRESSES

JEU CONCOURS